The Secret Garden

После смерти родителей девочке Мэри Леннокс пришлось перебраться из Индии в Англию, в стоящее среди болот мрачное поместье её дяди. Поначалу она несчастна, ей одиноко и не с кем играть, но однажды она узнаёт, что в имении есть некий таинственный сад, куда никому нельзя ходить. А потом она находит старый ключ и вслед за ним, как по волшебству, потаённую дверь. Она поворачивает ключ в замочной скважине и попадает в невообразимый мир, околдовывающий её саму и всех вокруг. Например, её новых друзей, одарённого мальчика Дикона и Колина, кузена Мэри.
«Таинственный сад» – нестареющая классика, вполне способная очаровать читателей всех возрастов. Эта повесть об исцелении и душевных травм и личностном преображении по праву считается одной из самых известных англоязычных книг для детей и подростков.
В данное издание главной повести Фрэнсис Бёрнетт были включены дополнительные материалы, в том числе тесты для проверки понимания текста, раздел про другие истории о сиротах в детской классике, и словарь.
Эта книга для детей с чёрно-белыми иллюстрациями станет отличным подарком для юных читателей.
По повести был снят ряд одноимённых фильмов, а также ряд картин, продолжающих её сюжет, например, «Возвращение в таинственный сад».
Книга на английском языке.
After her parents die of cholera in India, Mary Lennox is sent to live with her uncle in his gloomy house in Yorkshire, where she leads a lonely and neglected life, with nothing to do apart from exploring her surroundings. One day she discovers a walled garden which has been locked up, and becomes determined to enter it and find out its secret and the source of the mysterious crying sound that can be heard nearby.
A powerful tale of regeneration and personal transformation, The Secret Garden has become one of the most popular children's classics, and has continued to delight generations of young readers.
This edition contains extra material for young readers including a section on 'Orphans in Children's Classics', a test yourself quiz and a glossary.